Boubacar Boris Diop narra en “El libro de los secretos” (Almuzara) la historia de una familia
senagalesa, en la voz de Ngirane Faye, un anciano de Dakar que, sintiendo
cercana su muerte, decide escribir al favorito de entre sus descendientes, su
nieto Badou, que emigró hace años y está en algún lugar de Europa.
El anciano está convencido de que nunca volverá a verlo, y
por ello cuenta en siete libros la historia de su familia y del lugar en el que
vive. Su relato comienza con la evocación de las condiciones para la
repatriación del cuerpo de su hijo Asan, el padre de Badu, que murió en
Marsella, adonde había ido para continuar su carrera futbolística; pero se
convertirá en una crónica en la que derrama su ira y amargura por las
condiciones de vida en su país, así como el amor por sus gentes.
Nguirane le cuenta a Badou cómo es la vida en Niarela, un barrio
popular de Dakar; su gente; la historia de sus antepasados y de sus familias,
cargada de leyendas; o la convivencia con su hijastra, Yacine, viuda poco
afligida que regresa de Marsella.
El autor es un reconocido novelista, ensayista, dramaturgo y
guionista, y fue director del periódico Matin
de Dakar. En 1998, participó con otros 10 escritores africanos en un proyecto sobre
el genocidio de Ruanda: “Rwanda: écrire
par devoir de mémoire”, del que surgió también su obra “Murambi, le livre des ossements”. Otras
de sus obras son “África desde el otro
lado del espejo”, “El osario” y “Los
tambores de la memoria”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Lo has leído? ¡Comenta y da tu opinión!